Embassy of Cuba in the State of Qatar  -  Embajada de Cuba en el Estado de Qatar  -  سفارة جمهورية كوبا في دولة قطر
  

Portada

 

   

English

عربي

3ª CONFERENCIA LA NACION Y LA EMIGRACION
Washington dificulta relaciones entre cubanos de afuera y de adentro
• Cuba autorizará desde el 1º de junio a sus nacionales residentes en el exterior visitar la Isla sin pedir visa.

 
POR JEAN-GUY ALLARD -especial para Granma Internacional-

EL canciller Felipe Pérez Roque ratificó que desde el 1º de junio los cubanos residentes en el exterior podrán visitar el país sin solicitar visa, sólo con un pasaporte vigente y habilitado por las sedes consulares de la Isla.


Históricamente, las administraciones de
EE.UU. han manipulado
el tema de la emigración
en contra de la
Revolución Cubana, subrayó el Canciller.

Al anunciar la celebración en La Habana, del 21 al 23 de mayo, de la Tercera Conferencia Internacional La Nación y la Emigración, que reunirá a unos 200 emigrados de 40 países, Pérez Roque contrastó el hecho de que mientras el Gobierno de la mayor de las Antillas ha adoptado, en estos últimos años, medidas para favorecer el intercambio entre los que residen en el exterior y los que viven en el país, las autoridades de EE.UU. han hecho cada vez más difícil esa relación.

Y aún más con las nuevas medidas anunciadas hace unos pocos días por la Administración de George W. Bush, puntualizó.

"En estos días ha quedado claro quién se opone a los intercambios familiares", subrayó el Ministro. Explicó cómo el Gobierno norteamericano es quien adopta medidas para impedir que los cubanos puedan venir a visitar a sus familiares, propicia medidas para evitar que los que viven en los Estados Unidos puedan recibir visitas y se opone al envío de ayuda a familiares en Cuba.

POWELL TENDRIA QUE EXPLICARSE

Esas mismas autoridades estadounidenses son quienes proclaman que a partir de ahora una tía anciana, un primo, no es parte de la familia.

"El Gobierno de Estados Unidos defendió que el tío-abuelo de Elián González era su familiar cercano y que, por tanto, tenía derecho a custodiar al niño; y que aquellos parientes en Miami eran su familia cercana. Cuando maniobraron para secuestrar al niño, quitárselo a su padre, decían que el tío-abuelo tenía tanto derecho como el padre", recordó, antes de añadir: "El secretario Colin Powell tendría que explicar por qué para secuestrar a Elián los tíos-abuelos fueron parientes cercanos y, sin embargo, con estas medidas las tías y los primos dejan de ser parte de la familia".

Pérez Roque recalcó cómo, históricamente, las administraciones norteamericanas han manipulado el tema de la emigración en contra de la Revolución Cubana.

"Fue el Gobierno de los Estados Unidos quien organizó la Operación Peter Pan en la que 14 000 niños menores de edad fueron llevados a ese territorio con el drama humano y social que eso conlleva y que mantiene en vigor la Ley de Ajuste cubano y la política de “pies secos, pies mojados” -que estimula la emigración ilegal-; que es responsable de la muerte de los cubanos que han intentando emigrar ilegalmente, hacia EE.UU., muchas veces rechazados cuando intentaron hacerlo de forma legal; y que impide a los cubanos visitar a sus familiares en los Estados Unidos".

EMIGRANTES, REFUGIADOS Y EXILIADOS

En una referencia al lenguaje que se usa a menudo en la prensa internacional cuando se habla de la emigración cubana, Pérez Roque recordó cómo "si un mexicano llega a los Estados Unidos se dice que emigra; si un cubano llega allá se dice que huye; un centroamericano que vive en Miami es un emigrante; un cubano es un refugiado, un exiliado..."

"Todo eso tiene su connotación política para usar el tema como parte de la campaña contra Cuba", subrayó.

Felipe enumeró luego 14 medidas tomadas desde la primera conferencia La Nación y La Emigración celebrada en 1994, a favor de los contactos entre los emigrados cubanos, entre ellas la reducción del límite de edad para viajar al extranjero, ahora de 18 años; nuevas disposiciones que permiten la residencia en el exterior de cubanos de la Isla o el regreso permanente al país de jubilados; hasta el reciente anuncio de la autorización de visita al país sólo con el pasaporte vigente para el conjunto de los cubanos de la emigración, que entrará en vigor el próximo 1º de junio.

167 710 CUBANOS DEL EXTERIOR VIAJARON A LA ISLA EN EL 2003

El Canciller también dio a conocer números reveladores acerca de los movimientos migratorios: en el 2003, 167 710 cubanos residentes en el exterior viajaron a Cuba, en comparación con 35 000 en 1994; 115 142 lo hicieron desde los Estados Unidos, es decir, uno de cada diez cubanos que vive en ese país; 50 000 cubanos viven en el exterior sin haber emigrado, 34 000 de ellos vinieron a Cuba de visita en el 2003; unos 113 000 viajaron al exterior en este mismo año, 40 000 por razones personales.

Sin embargo, por falta de la visa necesaria por parte de las autoridades estadounidenses, sólo 6 757 cubanos viajaron a Estados Unidos en el 2003, cuando en el 2000 lo hicieron 37 983, reveló Pérez Roque.

Se estima que hoy viven fuera de Cuba, en más de 100 países, aproximadamente un millón y medio de cubanos, nacidos en la Isla o hijos de éstos. Del total de esa cifra, alrededor de 1 300 000 residen en los Estados Unidos, de los cuales cerca de un millón nacieron en la mayor de las Antillas.

(Granma)

 
 

Imprimir
Enviar a un amigo
Regresar
Su opinion
Cerrar
Subir
Imprimir Enviar a un amigo Regresar Su opinión Cerrar Subir